BR 
EN Tradução Certificada
No Serviços Profissionais SAES, nosso Certificado ou juramentado Os serviços de tradução são realizados com o mais alto nível de precisão, garantindo total conformidade com os padrões exigidos pelas agências reguladoras e instituições governamentais dos EUA.
Trabalhamos com tradutores experientes e certificados, garantindo que cada documento seja 100% aceito por instituições governamentais, educacionais e legais. Independentemente do idioma ou propósito, nossas traduções preserve a integridade, o valor legal e a mensagem original dos seus documentos.
O que é uma tradução juramentada?
UM tradução certificada é uma tradução oficial que vem acompanhada de uma declaração assinada pelo tradutor ou pela empresa responsável, atestando a precisão e fidelidade do conteúdo traduzido em relação ao documento original. Esta declaração, conhecida como Certificado de Precisão, garante que o documento traduzido é aceito por agências governamentais, instituições educacionais e entidades legais nos Estados Unidos.
Por que isso é importante?
Reconhecimento oficial: Somente traduções certificadas com uma declaração de precisão são aceitas pelo USCIS, tribunais e instituições educacionais nos EUA.
Precisão e confiança: Garante que a mensagem original do documento seja preservada, evitando erros que possam comprometer sua validade ou significado.
Validade legal: Essencial para atender aos requisitos formais de processos legais, administrativos ou acadêmicos.
Explore nossos serviços
Ao lidar com processos legais, educacionais ou de imigração nos Estados Unidos, é essencial que certos documentos sejam traduzidos de forma precisa e oficial para garantir a aceitação.
No Serviços Profissionais SAES, estamos prontos para ajudá-lo com a tradução de documentos essenciais exigido pelas autoridades dos EUA, incluindo:
Certidões de Nascimento e Casamento
Certidões de óbito
Históricos Acadêmicos e Diplomas
Documentos de identidade
Contratos e acordos legais
Documentos de Imigração
Certificados de divórcio e custódia
Registros médicos
Procuração e testamentos
Excelência em traduções certificadas com aprovação 100%
Nossas traduções certificadas seguem rigorosamente as padrões exigidos pelo governo dos EUA, garantindo que seus documentos sejam aceitos por agências como o USCIS, tribunais e universidades. Cada tradução inclui uma certificação de precisão, eliminando quaisquer dúvidas quanto à legalidade e conformidade.
Por que escolher a SAES Professional Services?
Na SAES, nossa confiança é construída com base em resultados consistentes e de excelência:
100% Aceitação Garantida: Nossas traduções são amplamente reconhecidas por instituições governamentais e acadêmicas nos Estados Unidos.
Equipe altamente qualificada:
Trabalhamos com tradutores experientes e especializados na preservação do integridade e autenticidade de cada documento.
Velocidade e confiabilidade: Nós garantimos entrega pontual sem comprometer a qualidade.
Atendimento personalizado:
Oferecemos assistência individualizada, adaptando nossas soluções para atender às suas necessidades específicas.
Histórias de sucesso reais: A experiência de quem confia na SAES
Estamos comprometidos em ajudar você a atingir seus objetivos. Envie-nos uma mensagem e vamos criar um plano personalizado para atender às suas necessidades.
